Mae RWE yn archwilio’r potensial o adeiladu fferm wynt i’r dwyrain o dref Abertyleri, ac i’r gorllewin o dref Abersychan. Mae'r safle wedi'i leoli yng Nghyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen a Chyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent, Cymru.
Y cynnig yw fferm wynt chwe thyrbin gydag uchder blaen y llafn o hyd at 200m. Byddai’r trydan posibl a fyddai’n cael ei gynhyrchu’n cyfateb i anghenion 42,000* o gartrefi yn y DU – nifer tebyg i gyfanswm nifer yr aelwydydd yn Nhorfaen ei hun.
Ers lansio ei gynigion, mae RWE Renewables wedi gweithio’n agos gyda’r gymuned ac wedi ymgynghori’n helaeth. Rydym wedi cynnal asesiadau ac arolygon helaeth ar y safle, wedi cynnal trafodaethau gyda phartïon â diddordeb, wedi cynnal ymgynghoriad cyhoeddus anffurfiol ac wedi casglu llawer iawn o wybodaeth werthfawr.
Ar ôl adolygu'r holl adborth a dderbyniwyd yn ystod yr ymgynghoriad, mae'r tîm wedi cyflwyno cais cynllunio i PCAC a nawr yn aros iddo gael ei ddilysu.
*Amcangyfrifir y gallai’r cynhyrchiant blynyddol cyfartalog a ddisgwylir ar y safle fod yn gyfwerth ag anghenion domestig tua 42,000 o aelwydydd cyfartalog yn y DU. Mae’r ynni y rhagwelir y bydd y cynnig yn ei gynhyrchu yn deillio o ddefnyddio cyflymderau gwynt a fonitrwyd yn yr ardal leol ac sy’n cyfateb i ddata tywydd hanesyddol tymor hwy gan ddefnyddio modelau meteorolegol wedi’u hadu â data a gafwyd o systemau mesur lloeren, arwyneb ac yn yr awyr. Mae’r cyfrifiadau yn seiliedig ar gapasiti gosodedig o 36 MW. Cyfrifiad yn seiliedig ar yr hyn a gynhyrchwyd yn 2021, a chan dybio defnydd cyfartalog (cymedrig) blynyddol aelwydydd o 3,509 kWh, yn seiliedig ar ystadegau diweddaraf gan yr Adran Diogelwch Ynni a Sero Net (Ystadegau Is-genedlaethol Defnydd Trydan a Nwy Awdurdod Rhanbarthol a Lleol, Prydain Fawr, 2021, defnydd domestig cymedrig o drydan (kWh y metr) yn ôl gwlad/rhanbarth, Prydain Fawr, 2021)
